Not all workout tank tops are created equal. Here’s a list of our favorites so that you can look hot in the gym all summer long.